strawberry avenue




スポンサーサイト :: --/--/--(--)

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
  1. スポンサー広告
海外で美容室に行くには勇気がいる・・? :: 2010/08/28(Sat)

週末の今朝、家族の髪を一気にカットしました

髪を切る英語についてはこちら about hair

海外にお住まいの方はカットなどはどうしてるのでしょうか?
現地のサロンか日系のサロンに行くと思いますが・・
あなたならどうする?
現地のサロンに行って苦い経験をした人もいるのでは

欧米人は髪が柔らかく頭の形もいいので適当に切ってもスタイルが決まるんですよね
だからか・・アジア人の髪質と形の悪い頭を前にすると・・無理なんですね

でも行ってみたい人のために役に立ちそうな単語をリストアップしますね

◆髪質◆
ストレート / straight
ウェービー / wavy
カーリー / curlly
チリチリ / frizzy
多い・厚い/ thick
少ない・薄い/ thin

◆ヘアスタイルをオーダーするとき◆
軽い / light
重い / heavy
根元 / root
中間 / middle length
毛先 / end
枝毛 / spilit ends
前髪 / fringe
もみ上げ / side barns
あごのライン /jaw line
眉毛 / eye braw
額 / horehead
鼻の先 / top of the nose
目じり / corner of the eyes

長さを言うとき◆
1インチ(2.5cm)/ about one inch
そろえるだけ / just tidy up
毛先だけカット / ends off
トリム / jusy trim
ほんの少しだけカット / just a bit off


(スペルミスがあればごめんね・・


あなたの冒険にこの単語が役立ちますように

I wish you good luck..



にほんブログ村 英語ブログ 英語の日記へ

人気ブログランキングへ


honeysnow*


  1. English
  2. | trackback:0
  3. | comment:0
Don't worry Be happy!! :: 2010/08/13(Fri)

cat



Don't worry Be happy!!
→心配ないよ楽しく行こうよ!

有名な歌ですね この言葉好きです

調べてみるといろんな感じに訳してますが、

・気にしないで(そのうち)良い事あるよ
・くよくよしないで元気を出して
・気にしないでがんばってよ

                  など・・

私の体験からすると、
心配ないよ楽しく行こうよ!”ですね。

または、落ち込んだ時、こういって励まされます。
Keep smile!!

今笑えるか・・っと、ムカッっと来ることもありますが
苦しいときこそ笑う強さを持ちたいですね。


なんか説得力があるので歌手Bobby McFerrinを紹介しますね。
Don't worry Be happy


ソウルメイトについてって言ったのに・・
Don't worry Be happy!!についてでした


この簡単な言葉にそれぞれの思いがぎっしり詰まってると思います。
これだけで通じ合える人に出会ったらその人がソウルメイトかも


また、歌詞も紹介したいなと思ってます

See you next time

にほんブログ村 英語ブログ 英語の日記へ

人気ブログランキングへ


honeysnow*


  1. English
  2. | trackback:0
  3. | comment:0
What are you into right now? あなたのマイブームはなに? :: 2010/08/07(Sat)

It's been so long since I was here for writing my blog.

I have just been so busy that's why I couldn't get here.


Well, My last time I went abroad is about 2 years ago..

Brooklyn Bridge 

So...my English is getting very bad because of

I don't need to speak English at all.

Sometimes my foreign friend calls me but

I always make "Missed call"

Because we have the time defference.

It can't be helped..



気を取り直して・・

今日は口語の勉強です

What are you into right now?
→あなたは今何にはまっていますか。

あなたのマイブームは何ですか。って感じの意味ですよね。

be into・・ /  (一時的に)・・に興味を持っている
                 のめり込んでいる、はまっている 


なんか口語っぽいですね!


interested in・・
とか使ってしまいますよね


次回は、soul mate について書きたいと思ってます

soul mate / (特に異性、心の友)と私の辞書には書いてあります。

辞書などに書いてあると言うには、It says ~となります。



応援クリックもよろしくね


にほんブログ村 英語ブログ 英語の日記へ

人気ブログランキングへ 



honeysnow*
  1. English
  2. | trackback:0
  3. | comment:0
Time・・時間の言い方です。イギリスでは・・? :: 2010/06/28(Mon)

キティちゃんのこの飛行機に乗ったことありますか?

かわいいから記念に一枚
でも、いつ撮ったのか、どこの空港で撮ったのか忘れました・・

飛行機 


サッカー観戦で睡眠不足の人も多いと思うけど、
予想以上の日本の活躍ぶりで嬉しいですね


そんな感じで、ちょっと時間の言い方をリストアップしてみます。

アメリカだと、そのまま言えばいいから簡単なんだけど、
イギリスの言い方は難しい・・(私だけかもね。)

最後まで慣れなかったですね



☆Time☆


まず1時間の経過の言い方です。

わかりにくいかもしれないけど、時計の時間を表しています。

12 = O'clock
3 = Quarter
6 = Half
9 = Quarter


12から6まではPast 、6から12まではto
時間を表します。

例えばこんな感じで言いますよ。

12:00 = twelve O'clock midnight(pm) / midday(am)
1:03 = three minutes past one
2:20 = 20 minutes past two
3:15 = a quarter(15 minutes) past three
4:30 = half past four
5:35 = 25 minutes to six
6:45 = a quarter (15 minutes) to seven
8:59 = one minutes to nine
10:50 = 10 minutes to eleven




他にはこんな言い方もできるよ!

nearly twelve
almost twelve
exactly twelve
noon (12pm)
midnight (12am)


やっぱりそのまま数字を言う方がわかりやすいと思うんだけど・・
イギリスにいた頃すでにギブアップした私です。

アメリカのようにそのままの言い方でもイギリスで通じるし、
アメリカでもイギリスのように言っている人もいるし・・

要するに通じればいいかな


Enjoy your studying English


スペルミスがあったらごめんね・・



にほんブログ村 英語ブログ 英語の日記へ

人気ブログランキングへ



honeysnow*


  1. English
  2. | trackback:0
  3. | comment:0
南アフリカのワイン・・That reminded me! :: 2010/06/17(Thu)

先日、妹が南アフリカワインを買ってきて思い出した思い出があります。

思い出したことを言いたいときは、remind /verb/ 思い出させる

という単語が使えるよ!

South Africa red wine reminded me of my memory.

ロンドンでのEnglish schoolのクラスメイトに

アフリカ人がいたことを 思い出しました

アフリカのどこの国から来たのかは思い出せないのですが、

フランス語を話していました。

難しくて名前も覚えられませんでしたが、携帯電話番号を教えてください。と

何度も言われ、結局教えたものの次の日からは学校に来ませんでした。


ある日、「悪いけど名前が難しくて覚えられないわ」と言ったら、

「毎日、呼んでいれば覚えるよ」と言われたのも今、思い出しました。

留学生同士と言うのは不思議なもので、

間違った英語でもなんか通じるんですよね。

ネイティブには通じないような間違った英語も

勉強しているおかげか・・ 通じるんですよね。


ある日、ハーフタイムで帰る私をそのアフリカンが見つけ、

「どこに行くの」と聞いてきました。「家に帰る」と言うと、

バス停まで送ると言ってついて来ました。

その時の英語が、「I put you.」この3wordsのみ、

プラス間違っている

でも、わかりましたよ。

正しくは、I walk you to the bus stop.

簡単ですよね

その他、「見送る」は、see you off.
→I've just been to the airport to see my friend off for Japan.
私は友人が日本へ立つのを空港まで送って帰ってきたところです。



南アフリカ産の赤ワインで、懐かしい思い出がよみがえって来ました


にほんブログ村 英語ブログ 英語の日記へ

人気ブログランキングへ


honeysnow*
strawberry avenue 



  1. English
  2. | trackback:0
  3. | comment:0
'Wavin' Flag'  by K'naan ・・・ Official World Cup Theme Song :: 2010/06/14(Mon)

サッカー見てますか?
今夜、日本×カメルーンの試合がありますが・・
もちろん日本の応援ですよね
でも、私はEto'o選手も応援してるんです


◆ちょっと豆知識◆
今回の南アフリカ大会のテーマソング,
'Wavin' Flag' はもうTVなどでも聴いたと思いますが、
なんて歌ってるのか興味があると思うので日本語訳を
探してみました。

読んでみてくださいね。
どんな感想でしょうか・・ 感想聞かせてくださいね

そして、誰が歌っている?と思った人は
こちらへどうぞ  K'naan


(ちなみに、イギリスではサッカーのことをフットボールと言います )

--------------------------------------------------------------------------------

Official World Cup Theme Song
'Wavin' Flag'  by K'naan


大きくなったら みんな俺のことを"自由"と呼ぶんだ
風に靡くあの旗のように

[Chorus]
大きくなったら 俺は今より強くなってるよ
みんな俺を"自由"と呼ぶんだ 風に靡くあの旗のように
そして戻ってくる 戻ってくるんだ
戻ってくるよ

王の元に生まれ ローマのそれよりも強く
だが暴力に支配された 貧民層の世界
それが俺の故郷さ それしか知らないんだ
俺が育った場所 俺の歩いた道
けれど暗闇を抜けて 俺は随分遠くまで出てきたんだ
生きるか死ぬかの生活の中で
このストリートから学んだんだ 冷酷な現状を超えて
負けたことがないのを除いて 降伏も覆す

がむしゃらに生きるんだ 生きるために戦う
いつ自由になれるのかって考えてる
ただじっと待ってる 来るべきその日をずっと
遠い先ではないさ 今俺たちに言えるのはこれだけさ

[Chorus]

多くの戦争があった 勝利も収めた
俺たちに約束をしてくれた なのに貧しいままなんだ
俺は聞いたんだ 愛こそが鍵なんだって
愛こそが答えだって あいつらはそう言うんだ
だが俺たちが与えられたのは ただ信じることのみだ
あいつらの争いの為に戦い そして裏切られる
俺たちを操ろうとする だがそんなことはさせないさ
バッファローソルジャーのように前進し続けるんだ

がむしゃらに生きるんだ 生きるために戦う
いつ自由になれるのかって考えてる
ただじっと待ってる 来るべきその日をずっと
遠い先ではないさ 今俺たちに言えるのはこれだけさ

[Chorus]
[Chorus]

(Ohhhh Ohhhh Ohhhhh Ohhhh)
みんなこの曲を歌うんだ

(Ohhhh Ohhhh Ohhhhh Ohhhh)
俺と君たちでこの曲を歌おう

(Ohhhh Ohhhh Ohhhhh Ohhhh)
俺たちみんなで歌うんだ

(Ohhh Ohh Ohh Ohh)

[Chorus]
[Chorus]

俺が大きくなったら 俺が大きくなったなら
今より強くなってるよ 風に靡くあの旗のように
風に靡くあの旗のようにさ あの旗のように
あの旗のように...



--------------------------------------------------------------------------------

Official World Cup Theme Song
'Wavin' Flag'  by K'naan


When i get older, they'll call me freedom
Just like a Waving Flag.

[Chorus]
When I get older, I will be stronger,
They'll call me freedom, just like a Waving Flag,
And then it goes back, and then it goes back,
And then it goes back

Born to a throne, stronger than Rome
but Violent prone, poor people zone,
But it's my home, all I have known,
Where I got grown, streets we would roam.
But out of the darkness, I came the farthest,
Among the hardest survival.
Learn from these streets, it can be bleak,
Except no defeat, surrender retreat,

So we struggling, fighting to eat and
We wondering when we'll be free,
So we patiently wait, for that fateful day,
It's not far away, so for now we say

[Chorus]

So many wars, settling scores,
Bringing us promises, leaving us poor,
I heard them say, love is the way,
Love is the answer, that's what they say,
But look how they treat us, Make us believers,
We fight their battles, then they deceive us,
Try to control us, they couldn't hold us,
Cause we just move forward like Buffalo Soldiers.

So we struggling, fighting to eat and
We wondering when we'll be free,
So we patiently wait, for that fateful day,
It's not far away, so for now we say

[Chorus]
[Chorus]

(Ohhhh Ohhhh Ohhhhh Ohhhh)
And everybody will be singing it

(Ohhhh Ohhhh Ohhhhh Ohhhh)
And you and I will be singing it

(Ohhhh Ohhhh Ohhhhh Ohhhh)
And we all will be singing it

(Ohhh Ohh Ohh Ohh)

[Chorus]
[Chorus]

When I get older, when I get older
I will be stronger, just like a Waving Flag,
Just like a Waving Flag, just like a Waving flag
Flag, flag, Just like a Waving Flag



にほんブログ村 英語ブログ 英語の日記へ

人気ブログランキングへ


honeysnow*
strawberry avenue
  1. English
  2. | trackback:0
  3. | comment:0
人数・時間などの表し方 :: 2010/06/12(Sat)

ちょっと涼しげに今日撮ったばかりのこんな写真をUPしてみました。
めだかの赤ちゃんですよ 

めだかの赤ちゃん 




なんか簡単なのに出てこないような英語を集めてみようと思って!
リストアップしてみます



☆人数の表し方☆

all of us                100%
some of us           80%
half of us               50%
a few of us            2.3人の
one of us               1人の
noun of us             0%
the rest of us        残りの、私たち以外の
most of us             ½ +
each of them       めいめい 
 


☆時間などの表し方☆

all the time         ずっと
ever after               その後
all the way        ずっと(道のり)
ever since       ~からずっと
some time ago        さっき
from the moment     今から


late at night         夜更けに
at midnight          真夜中に
all night long       夜通し
until daynight     夜明けまで



Enjoy your time with English

Hoping that will help you..


にほんブログ村 英語ブログ 英語の日記へ

人気ブログランキングへ


honeysnow*

  1. English
  2. | trackback:0
  3. | comment:0
前のページ 次のページ
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。